Concurso de fotografia revela encantos ocultos da Coreia do Sul

Esta foto da Unjoru House ganhou o prêmio máximo do Concurso de Fotografia de Turismo da Coreia deste ano. A foto foi reconhecida por mostrar a beleza tradicional da Coreia de uma forma simples e tranquila. Foto: KTO
Esta foto da Unjoru House ganhou o prêmio máximo do Concurso de Fotografia de Turismo da Coreia deste ano. A foto foi reconhecida por mostrar a beleza tradicional da Coreia de uma forma simples e tranquila. Foto: KTO

 

A foto é intitulada “Primavera em Unjoru” e foi a grande vencedora do Concurso de Fotografia de Turismo da Coreia deste ano. O concurso foi realizado em conjunto pelo Ministério da Cultura, Esporte e Turismo, e a Organização de Turismo da Coreia. Marcando seu 44º ano este ano, o concurso foi realizado de 13 a 30 de junho. O tema deste ano foi “As Cinco Palavras-Chave K”, que eram: K-food, K-wave, K-spirit, K-place e K-style. Um total de 8.334 fotos foram submetidas ao júri.

As magnólias mostram as suas cores graciosas. Elas parece desfrutar plenamente do ar da primavera ao lado de uma coleção de jangdok, jarros de cerâmica que contêm molhos e condimentos tradicionais. Os Giwa, telhados tradicionais coreanos, cercam a árvore de magnólias e os jarros e funcionam como uma moldura. Esta é Unjoru House (운조루, 雲 鳥 樓), uma casa tradicional (ou Hanok), no condado de Gurye-Gun, na província Jeollanam-do. Seu nome significa “uma casa onde as pessoas podem se esconder, assim como os pássaros que vivem dentro das nuvens”. A Unjoru House é conhecida por suas bem preservadas características tradicionais de uma emblemática Hanok, da classe alta (yangban) da dinastia Joseon.

 

O vencedor do prêmio de ouro, 'Red Apricot Blossoms at Hwaeomsa Temple,' mostra como a paisagem da primavera no Templo de Hwaeomsa no condado de Gurye-gun, província de Jeollanam-do, traz beleza para o mundo. Foto: KTO
O vencedor do prêmio de ouro, ‘Red Apricot Blossoms at Hwaeomsa Temple,’ mostra como a paisagem da primavera no Templo de Hwaeomsa no condado de Gurye-gun, província de Jeollanam-do, traz beleza para o mundo. Foto: KTO

O prêmio de ouro foi para “Red Apricot Blossoms at Hwaeomsa Temple“, que mostra uma árvore de damasco vermelho, em plena floração na primavera, em um templo no condado de Gurye-gun, província de Jeollanam-do. Uma nova categoria foi incluída no evento deste ano: os Jogos Olímpicos de Inverno, em Pyeongchang. O vencedor nessa categoria foi uma foto da Fazenda de Carneiros no inverno, em Daegwallyeong, que ganhou o prêmio geral de bronze.

Uma foto da Fazenda de Carneiros em Daegwallyeong no inverno ganhou o prêmio de bronze. A foto captura uma visão do inverno da fazenda na província de Gangwon-do. Foto: KTO
Uma foto da Fazenda de Carneiros, em Daegwallyeong no inverno ganhou o prêmio de bronze. A foto captura uma visão do inverno da fazenda na província de Gangwon-do. Foto: KTO

 

O vencedor na categoria para estrangeiros foi Ding Haixiao da China que lançou um olhar mais atento sobre Noryangjin, o Mercado de Peixe de Seul. Foto: KTO
O vencedor na categoria para estrangeiros foi Ding Haixiao da China que lançou um olhar mais atento sobre Noryangjin, o Mercado de Peixe de Seul. Foto: KTO

Em uma categoria especial para estrangeiros, Ding Haixiao (China) ganhou com sua foto do Mercado de Peixes Noryangjin, em Seul. Um dos vencedores do prêmio de bronze capturou pessoas em um templo, que estavam preparando bolas de arroz para fazer patjuk (팥죽) – mingau de feijão vermelho – à frente do Dongji Festival, um dos 24 feriados solares do ano e que geralmente cai em dezembro.

A foto vencedora do prêmio de bronze mostra pessoas preparando bolas de arroz para fazer mingau de feijão vermelho antes do feriado Dongji. A foto foi tirada no Templo de Samgwangsa em Busan.
A foto vencedora do prêmio de bronze mostra pessoas preparando bolas de arroz para fazer mingau de feijão vermelho antes do feriado Dongji. A foto foi tirada no Templo de Samgwangsa em Busan. Foto: KTO

Outras fotografias vencedoras exploraram principalmente paisagens coreanas pitorescas, como “Cenário da Primavera em Bangokji” e “Meals for Magpies“. As nove fotografias premiadas serão utilizados para promover o turismo da Coreia do Sul através de vários canais. Você pode ver as fotos vencedoras na galeria de fotos online da KTO.

A foto vencedora do prêmio de prata ganhar capta pessoas que se beneficiam de um passeio de bicicleta em Bangokji, Gyeongsan-si City, Povíncia de Gyeongsangbuk-do. O lago reflete os ciclistas, como um espelho, criando uma imagem maravilhosa. Foto: KTO
A foto vencedora do prêmio de prata ganhar capta pessoas que se beneficiam de um passeio de bicicleta em Bangokji, Gyeongsan-si City, Povíncia de Gyeongsangbuk-do. O lago reflete os ciclistas, como um espelho, criando uma imagem maravilhosa. Foto: KTO

 

"Meals for Magpies” é outra vencedora do prêmio de bronze. Nesta foto, lanternas em forma de caqui vermelho penduradas na árvore fazem um vivo contraste com a visão do Templo de Manyeonsa ao fundo, coberto de neve, no condado de Hwasun-gun County, Província de Jeollanam-do.
“Meals for Magpies” é outra vencedora do prêmio de bronze. Nesta foto, lanternas em forma de caqui vermelho penduradas na árvore fazem um vivo contraste com a visão do Templo de Manyeonsa ao fundo, coberto de neve, no condado de Hwasun-gun County, Província de Jeollanam-do. Foto: KTO

 

Uma foto do Templo de Unmunsa no condado de Cheongdo-gun, província de Gyeongsangbuk, também ganhou um prêmio de prata. Foto: KTO
Uma foto do Templo de Unmunsa no condado de Cheongdo-gun, província de Gyeongsangbuk, também ganhou um prêmio de prata. Foto: KTO

 

Uma foto do Stone Park em Jeju foi intitulada 'Jeju, uma ilha com chuva e vento'. Esta foto ganhou um prêmio de bronze. Foto: KTO
Uma foto do Stone Park em Jeju foi intitulada ‘Jeju, uma ilha com chuva e vento’. Esta foto ganhou um prêmio de bronze. Foto: KTO

 

Fonte: Korea Net
Por favor, não retire do SarangInGayo sem os devidos créditos.

Post Author: Autor SarangInGayo